geradeaus


geradeaus
пря́мо, напрями́к

geradeáus géhen, fáhren — идти́, е́хать пря́мо

géhen Sie zuérst geradeáus und dann nach rechts — иди́те снача́ла пря́мо, а зате́м напра́во

er schwieg und sah geradeáus — он молча́л и смотре́л пря́мо пе́ред собо́й


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "geradeaus" в других словарях:

  • geradeaus — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • gerade • geradewegs Bsp.: • Gehen Sie die Straße geradeaus hinunter. • Nicht links oder rechts abbiegen! Fahr einfach geradeaus …   Deutsch Wörterbuch

  • geradeaus — Adv. (Grundstufe) immer in die gleiche Richtung Beispiel: Gehen Sie bitte geradeaus und dann biegen Sie nach rechts ab …   Extremes Deutsch

  • geradeaus — Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • geradeaus — geradlinig; direkt * * * ge|ra|de|aus [gəra:də |au̮s] <Adverb>: in gerader Richtung weiter; ohne die Richtung zu ändern: geradeaus fahren. * * * ge|ra|de|aus 〈Adv.〉 in gerader Linie, gerader Richtung ● geradeaus gehen, fahren; wie komme ich …   Universal-Lexikon

  • Geradeaus — 1. Geradeaus gibt gute Renner. Wer ohne Umschweife seine Zwecke zu erreichen sucht, soll eher ans Ziel kommen, als der, welcher schlaue Schleichwege einschlägt. *2. Geradeaus wie der Schweinsrüssel. *3. Geradeaus wie die Ferkel schnäuzen… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • geradeaus — ↑ geradewegs. * * * geradeaus:umg:geradezu·derNasenach …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • geradeaus — ge·ra·de·aus, ge·ra̲·de·aus Adv; ohne die Richtung zu ändern, weiter nach vorn <geradeaus gehen, fahren usw> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • geradeaus — 2gerade »in unveränderter Richtung verlaufend«: Mhd. gerade, gerat »schnell; gewandt, schlank aufgewachsen, lang; gleich‹artig›«, ahd. Adverb rado »schnell«, got. raps »leicht«, aengl. ræđ »schnell, lebhaft, geschickt« gehören zu der unter ↑ Rad… …   Das Herkunftswörterbuch

  • geradeaus — ge|ra|de|aus ; geradeaus blicken, gehen, laufen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • geradeaus — gradus, stracks …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Geradeaus gelaufen ist keiner — Filmdaten Deutscher Titel Geradeaus gelaufen ist keiner Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia